Zespół taneczno-folkrolystyczny "Ihna"

taneczno-folklorystycznych w Niemczech, Europie i za Atlantykiem. Grupa koncertowała między innymi w Brazyli, USA, Meksyku, Rosji, Polsce i RPA. Ansamble gościł w wielu programach niemieckiej i internacjonalnej telewizji. „Berlin ist eine Reise wert“ (prowadzenie Hans Rosenthal i Maria Hellwig), „Lieder - Rythmen - Melodien“ (Moderatorzy: Dagmar Berghoff i Petra Schűrmann), „Lieder, die wie Brűcken sind“ z Carolina Reiber  „Superhitparade“ (Konferansjerzy: Carolina Reiber i Elmar Gunsch) to tylko kilka przykładów z telewizyjnego dorobku grupy.

Pełnospektaklowy program „Ihny“ prezentuje niemiecką kulture ludową, tańce cechowe, melodie ludowe i układytaneczne, ukazujące tradycyjne zwyczaje ludowe w ich autentycznej formie. Punktem kulminacyjnym programu jestTaniec z mieczami“ ,który opisywał już Tacitus w „Germani“. Jest to najstarszy, przekazany tradycją, niemieckitaniec ludowy. W programie zespołu znajdziemy wiele tańców o charakterze opowieści. Przykładem jest taniec Hansa i Lisy, historia starego zwyczaju przenoszenia wody wielkanocnej. Legenda ta opowiada o dziewczętach, które przedświtem, w wielkanocną niedzielę, idą do żródła po wodę. Jeśli myjąc się nią, będą milczały i nie pokażą swojegouśmiechu, obdarzone zostaną przez cały następny rok wyjątkową urodą. Ceremonia obmywania  jest wspaniałązabawą dla młodzieńców, którzy zachęcają  je do rozmowy i próbują  rozweselić. Następną atrakcją programu sązaślubiny, trwające niegdyś trzy dni i noce. O północy pojawiali się z wielkim hałasem Schimmel (biały koń), Schnabbuck (ptakostwór) i zamaskowany wódz, wywołując swymi rubasznymi żartami wielki popłoch, wśród gościweselnych.

Tańce ludowe, dzięki wspaniałej aranżacji i choreografi tanecznej, dają nam możliwość poznania obrządków i tradycjiwiejskiej. Muzycy i tancerze, od wielu lat fascynują publiczność na całym świecie, przekazując bogactwo ludowychpodań  bez słów.

Od początku istnienia zespołu opiekę artystyczną sprawuje Eike Haenel. On teżwyszukał wielestarych zwyczajów i tańców , które wymagały choreograficznejrekonstrukcji. Za ten wysiłek, pan Eike Haenel z pochodzenia Pomorzanin, został uhonorowany wieloma nagrodami z dziedzinykultury i sztuki. Przybliżając folklorPomorza i północnych Niemiec ukształtował on repertuarzespołu . „ Ihna“ ( Ina) to nazwa rzeki płynącej przez Pomorze. Z tego też regionu, pochodząoryginalnestroje grupy.  Kostiumy „Ihny“ , zostały w większości wlasnoręcznie wykonaneprzezczłonków zespołu. Te piękne bogato zdobione stroje to:  PyritzerWeizackertracht , die Belbucker Tracht, die Jamunder i Kaschubentracht  oraz  Mőnchguter Fischertracht z wyspyRűgen. Znajdujący sie na wysokim poziomie artystycznym zespółtaneczno-folklorystyczny „Ihna“, zrzesza u siebie tylko amatorów!

Tłumaczenie :  Georg Strzodka